Contract №5218867 Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services. Winner: AH-toimi Oy

Link to original

To view links to the source need to register

Publication date

30-12-2017

Description

Section I
1. Name and addresses
  Sysmän kunta
  Valittulantie 5
  Sysmä
  19700
  Finland
  Telephone: +358 447134514
  E-mail: [email protected]
  Fax: +358 37172831
2. Type of the contracting authority:
  Regional or local authority
3. Main activity:
  General public services
Section II
1. Scope of the procurement:
  1. Title:
    
    Maatalouslomituspalveluiden hankinta Sysmän lomituspalveluille
  2. Main CPV code:
    77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000, 77000000
  3. Type of contract:
    Services
  4. Short description:
    
    Sysmän kunta järjestää lomituspalveluja 12 kunnan/kaupungin alueella (Asikkala, Hartola, Heinola, Hollola, Joutsa, Kuhmoinen, Kärkölä, Luhanka, Padasjoki, Pertunmaa, Sysmä ja Toivakka). Sysmän kunnalla on päätoimisia maatalouslomittajia noin 75 työntekijää, jotka lomittavat pääosan lomitustarpeesta. Lisäpalvelujen tarvetta aiheuttavat maatalousyrittäjien akuutit lomituspyynnöt sekä lomituspalveluiden päätoimisten lomittajien eri syistä johtuvat poissaolot. Lisäksi ostopalveluina lomituspalveluja voidaan hankkia myös normaaleihin vuosiloma- ja sijaisapulomituksiin kuukausipalkkaisten lomittajien rinnalla. Tarvittaessa ostopalvelua käytetään myös tuettuun maksulliseen lomitukseen. Palveluissa noudatetaan kulloinkin voimassa olevaa Maatalousyrittäjien lomituspalvelulakia 20.12.1996/1231 ja -asetusta 30.12.2996/1333.
  5. Information about lots:
    This contract is divided into lots: yes
  6. Total value of the procurement:
    Value excluding VAT: 900 000.00 EUR
2. Description
  1. Title:
    
    Asikkala
  2. Additional CPV code(s):
    77000000
  3. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  4. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  5. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  6. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  7. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  8. Additional information:
  9. Title:
    
    Hartola
  10. Additional CPV code(s):
    77000000
  11. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  12. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  13. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  14. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  15. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  16. Additional information:
  17. Title:
    
    Heinola
  18. Additional CPV code(s):
    77000000
  19. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  20. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  21. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  22. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  23. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  24. Additional information:
  25. Title:
    
    Hollola
  26. Additional CPV code(s):
    77000000
  27. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  28. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  29. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  30. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  31. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  32. Additional information:
  33. Title:
    
    Joutsa
  34. Additional CPV code(s):
    77000000
  35. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  36. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  37. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  38. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  39. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  40. Additional information:
  41. Title:
    
    Kuhmoinen
  42. Additional CPV code(s):
    77000000
  43. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  44. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  45. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  46. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  47. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  48. Additional information:
  49. Title:
    
    Kärkölä
  50. Additional CPV code(s):
    77000000
  51. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  52. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  53. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  54. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  55. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  56. Additional information:
  57. Title:
    
    Luhanka
  58. Additional CPV code(s):
    77000000
  59. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  60. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  61. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  62. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  63. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  64. Additional information:
  65. Title:
    
    Padasjoki
  66. Additional CPV code(s):
    77000000
  67. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  68. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  69. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  70. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  71. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  72. Additional information:
  73. Title:
    
    Pertunmaa
  74. Additional CPV code(s):
    77000000
  75. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  76. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  77. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  78. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  79. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  80. Additional information:
  81. Title:
    
    Sysmä
  82. Additional CPV code(s):
    77000000
  83. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  84. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  85. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  86. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  87. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  88. Additional information:
  89. Title:
    
    Toivakka
  90. Additional CPV code(s):
    77000000
  91. Place of performance:
    Main site or place of performance:
    Sysmän paikallisyksikön alue.
  92. Description of the procurement:
    
    Tarjouspyyntöasiakirjoissa.
  93. Award criteria:
    Quality criterion - Name: Tuotantoalakohtainen työkokemus tai siihen rinnastettava työ / Weighting: 15
    Quality criterion - Name: Koulutus / Weighting: 15
    Price - Weighting: 70
  94. Information about options:
    Options: yesDescription of options:
    Mahdollinen yksi optiovuosi.
  95. Information about European Union funds:
    The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
  96. Additional information:
Section IV
1. Description:
  1. Type of procedure:
    Open procedure
  2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
    The procurement involves the establishment of a framework agreement
  3. Information about electronic auction:
  4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
    The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
2. Administrative information:
  1. Previous publication concerning this procedure:
    Notice number in the OJ S: 2017/S 145-299700
  2. Information about termination of dynamic purchasing system:
  3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
Section V
1. Title:
  Hujanen Group Finland Oy
2. Award of contract
  1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-21
  2. Information about tenders:
    Number of tenders received: 17
    The contract has been awarded to a group of economic operators: no
  3. Name and address of the contractor:
    Hujanen Group Finland Oy
    2856660-4
    Mallusjoki
    Finland
    The contractor is an SME: yes
  4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
    
    Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
  5. Information about subcontracting:
    
    Title:
    T:mi Saija Mattila
  6. Award of contract
    1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
    2. Information about tenders:
      Number of tenders received: 17
      The contract has been awarded to a group of economic operators: no
    3. Name and address of the contractor:
      T:mi Saija Mattila
      2481398-9
      Sysmä
      Finland
      The contractor is an SME: yes
    4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
      
      Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
    5. Information about subcontracting:
      
      Title:
      Katja Nisukangas
    6. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
      2. Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
        Katja Nisukangas
        2090985-2
        Sysmä
        Finland
        The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
      5. Information about subcontracting:
        
        Title:
        Luomu-Line/Seppo Lehtinen
      6. Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Luomu-Line/Seppo Lehtinen
        1708528-2
        Hartola
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Kotilainen Jukka
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Jukka Kotilainen
        1233674-0
        Sysmä
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        T:mi Pasi Sakari Tuominen
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        T:mi Pasi Sakari Tuominen
        2344899-1
        Nuoramoinen
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Olli-Pekka Mäkelä
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Olli-Pekka Mäkelä
        1198054-2
        Sysmä
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Kemppaisen tila/Sari Kemppainen
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Kemppaisen tila/Kemppainen Vesa/Kemppainen Sari
        1159362-2
        Pihtipudas
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Onninen Salla
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Salla Onninen
        1214527-4
        Sysmä
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Tmi Hevosmies Saga
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Tmi Hevosmies Saga
        2280580-3
        Lahti
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        AH-toimi Oy
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        AH-toimi Oy
        2084095-5
        Tampere
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Ilmonen Juha T:mi
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Ilmonen Juha T:mi
        1171207-0
        Toivakka
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Veikko Niiniranta/Koti- ja mökkipalvelu Niiniranta
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Veikko Niiniranta/Koti- ja mökkipalvelu Niiniranta
        1475423-3
        Koitti
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        TMI Hannu Onninen
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        TMI Hannu Onninen
        1219308-1
        Sysmä
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        Tiinan Sahti T:mi
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        Tiinan Sahti T:mi
        1229845-7
        Onkiniemi
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        T:mi Kopukenkä
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-21
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        T:mi Kopukenkä
        1587627-5
        Joutsa
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Title:
        T:mi Annukka Räisänen
        
        Award of contract
        Date of conclusion of the contract: 2017-11-17
        Information about tenders:
        Number of tenders received: 17
        The contract has been awarded to a group of economic operators: no
        Name and address of the contractor:
        T:mi Annukka Räisänen
        2602023-7
        Ruorasmäki
        Finland
        The contractor is an SME: yes
        Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
        
        Total value of the contract/lot: 900 000.00 EUR
        Information about subcontracting:
        
        Section VI
        Additional information
        
        Sopimuksia on 17 kpl. Kohdan V sopimusluettelon numeraalisesti luetellut sopimukset II.2 kohdan kunnissa seuraavasti:
        
        Asikkala: sopimukset 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
        
        Hartola: sopimukset 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16, 17.
        
        Heinola: sopimukset 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
        
        Hollola: sopimukset 1, 4, 7, 8, 10, 11.
        
        Joutsa: sopimukset 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17.
        
        Kuhmoinen: sopimukset 1, 4, 8, 11.
        
        Kärkölä: sopimukset 1, 4, 8, 10, 11.
        
        Luhanka: sopimukset 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 16.
        
        Padasjoki: sopimukset 1, 2, 4, 8, 11.
        
        Pertunmaa: sopimukset 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 16, 17.
        
        Sysmä: sopimukset 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15, 16.
        
        Toivakka: sopimukset 1, 4, 7, 8, 12, 16.
        
        Procedures for review
        Review body
        Markkinaoikeus
        Radanrakentajantie 5
        Helsinki
        00520
        Finland
        Telephone: +358 295643300
        E-mail: [email protected]
        Fax: +358 295643314
        Body responsible for mediation procedures
        
        Service from which information about the review procedure may be obtained
        
        Date of dispatch of this notice
        2017-12-28

Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services (№5218867)

Link to original

Publication date

Description